Der herannahende Zug erfasst an einem Bahnübergang den Dummy auf seinem Fahrrad. Unbeeindruckt vom Hindernis schiebt der Zug die Attrappe vor sich her.